Archives par catégorie : Macédonien

SapoudresKS-carreSite-decale

Saupoudrés

Ce documentaire est la première partie d’un travail en cours. Il se passe à Prizren, au Kosovo, et un peu à Prishtina. Il raconte mon voyage là-bas, enfin, surtout les rencontres, pour comprendre ce qui se dit sur les bombes chargées d’uranium tombées entre le … Read More

AFFICHE FINALE-26ti

гласот на земјотресот / Léa dans la rue pour les 50 ans du tremblement de terre de Skopje

Une installation se prépare pour le 26 juillet. 50 ans après le tremblement de terre. Imagine des caisses de bières qui se baladent dans Skopje… Ou plus exactement, des gens qui se promènent avec des caisses de bière sur la tête. Ils s’arrêtent. Une pause. … Read More

Inverted nuvem

Kate & Shule

Kate and Shule from Léa Promaja on Vimeo. FR Katé et Shulé. Les surnoms d’un couple qui n’a jamais existé. En cette soirée d’observation des étoiles filantes, en plein été à Bitola avec un groupe de personne, Shule a mentionné son grand amour d’enfance. Merci … Read More

United Colours of Elections

United colours of elections/Обединети бои на изборите

Pièce sonore en français et Macédonien – Textes en English et italien. __ FRANÇAIS __ À chaque coin de rue, les affiches, les slogans me disent “de choisir des actes”. Voilà mon acte. Meme si je n’ai pas le droit de voter en Macédoine, je … Read More

1-aout2012-min

Massage anonyme

Ils sont timides et asthmatiques, mais ont accepté de me laisser enregistrer leur performance. Un massage d’oreille, rien que pour vous. Ils ont toutefois demandé l’anonymat.

26-aout2012-min

Les chats ne parlent pas

Assise à mon bureau, de la chaleur sur mes genoux. J’ai une maman-chat sur les genoux, et trois chatons téteurs, mes oreilles sont amplifiées grâce aux écouteurs, je les enregistre, plus proche, j’entre dans leur cocon. Les poils isolent et rendent le son de l’intimité, … Read More

Ouvriers

Les femmes du 22e siècle / жените се криви

EN FRANÇAIS ET MACÉDONIEN – Été 2011 - À Skopje, 7h30 du matin Parfois, mes interviews se terminent pas cette question : es-tu mariée ? Cela m’est souvent arrivé. Ce jour-là, reposée par une bonne nuit de sommeil, de bon matin, j’ai eu la patience … Read More