<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Léa Promaja - Créatrice sonore</title>
	<atom:link href="http://www.leapromaja.net/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.leapromaja.net</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 10 Mar 2022 14:42:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<item>
		<title>Sprinkled II</title>
		<link>http://www.leapromaja.net/saupoudres2/?lang=en</link>
		<comments>http://www.leapromaja.net/saupoudres2/?lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Jun 2020 14:54:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Serbe]]></category>
		<category><![CDATA[everything]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.leapromaja.net/?p=1177</guid>
		<description><![CDATA[<img width="188" height="132" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2020/06/carton-SaupoudresII-ok-bonne-couleur-188x132.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="carton-SaupoudresII-ok-bonne-couleur" title="carton-SaupoudresII-ok-bonne-couleur" />Sorry, this entry is only available in Français.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img width="188" height="132" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2020/06/carton-SaupoudresII-ok-bonne-couleur-188x132.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="carton-SaupoudresII-ok-bonne-couleur" title="carton-SaupoudresII-ok-bonne-couleur" /><p></p><br /><p>Sorry, this entry is only available in <a href="http://www.leapromaja.net/feed/">Français</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.leapromaja.net/saupoudres2/?lang=en/feed/&#038;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>That you keep in good health</title>
		<link>http://www.leapromaja.net/eqttpb/?lang=en</link>
		<comments>http://www.leapromaja.net/eqttpb/?lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Jan 2020 14:12:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Mots]]></category>
		<category><![CDATA[Paysage sonore]]></category>
		<category><![CDATA[Portugais]]></category>
		<category><![CDATA[Rencontre]]></category>
		<category><![CDATA[everything]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.leapromaja.net/?p=1154</guid>
		<description><![CDATA[<img width="188" height="133" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2020/01/lettre-photo-sonia-03-188x133.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="lettre-photo sonia-03" title="lettre-photo sonia-03" />Sorry, this entry is only available in Français.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img width="188" height="133" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2020/01/lettre-photo-sonia-03-188x133.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="lettre-photo sonia-03" title="lettre-photo sonia-03" /><p></p><br /><p>Sorry, this entry is only available in <a href="http://www.leapromaja.net/feed/">Français</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.leapromaja.net/eqttpb/?lang=en/feed/&#038;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Radio P&#8217;hotal</title>
		<link>http://www.leapromaja.net/radio-photal/?lang=en</link>
		<comments>http://www.leapromaja.net/radio-photal/?lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Dec 2019 16:07:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Moments]]></category>
		<category><![CDATA[Mots]]></category>
		<category><![CDATA[Paysage sonore]]></category>
		<category><![CDATA[Rencontre]]></category>
		<category><![CDATA[Sussu -Peul]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.leapromaja.net/?p=1058</guid>
		<description><![CDATA[<img width="188" height="167" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2019/01/IntersticesDHospitalite--188x167.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="IntersticesDHospitalite-" title="IntersticesDHospitalite-" />That&#8217;s the name he gave to the radio, while reflecting on what is hospitality. This sound is born from a call for sound, highly intellectual,  &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img width="188" height="167" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2019/01/IntersticesDHospitalite--188x167.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="IntersticesDHospitalite-" title="IntersticesDHospitalite-" /><p></p><br /><p>That&#8217;s the name he gave to the radio, while reflecting on what is hospitality.<br />
This sound is born from a call for sound, highly intellectual, but still it happened in a place that was focused by the call, an interstice of thecity, occupied house,<br />
raising other kind of lives, of people that are not supposed to be here, and how urban places create welcoming moments.<br />
Thanks to Diallo, Sylla, Kokoulo, Camara and the others.</p>
<p><iframe width="100%" height="300" scrolling="no" frameborder="no" allow="autoplay" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/559645350&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true&#038;visual=true"></iframe></p>
<p>Dedicated to flying Camara.</p>
<p>Sned to Suden Radio 2019 &#8211; january 19, grenoble.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.leapromaja.net/radio-photal/?lang=en/feed/&#038;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inondés</title>
		<link>http://www.leapromaja.net/inondes/?lang=en</link>
		<comments>http://www.leapromaja.net/inondes/?lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Dec 2019 15:58:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[everything]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.leapromaja.net/?p=1102</guid>
		<description><![CDATA[Sorry, this entry is only available in Français.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><br /><p>Sorry, this entry is only available in <a href="http://www.leapromaja.net/feed/">Français</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.leapromaja.net/inondes/?lang=en/feed/&#038;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lady Pee</title>
		<link>http://www.leapromaja.net/dame-pipi/?lang=en</link>
		<comments>http://www.leapromaja.net/dame-pipi/?lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Oct 2018 22:21:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Moments]]></category>
		<category><![CDATA[Rencontre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.leapromaja.net/?p=936</guid>
		<description><![CDATA[<img width="188" height="132" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2018/02/Dame-PipiIllustrationGants1901-188x132.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="Dame-PipiIllustrationGants190" title="Dame-PipiIllustrationGants190" />Washroom attendant, in French is said &#8220;Dame Pipi&#8221;, with english words, LAdy Pee. If someone knows the exact term for this, do NOT hesitate dto  &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img width="188" height="132" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2018/02/Dame-PipiIllustrationGants1901-188x132.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="Dame-PipiIllustrationGants190" title="Dame-PipiIllustrationGants190" /><p></p><br /><p data-placeholder="Translation"><em>Washroom attendant</em>, in French is said &#8220;Dame Pipi&#8221;, with english words, LAdy Pee. If someone knows the exact term for this, do NOT hesitate dto write me or comment on the soundcloud sound to tell me the english version. It is the story of this woman that tells about her daily life. A lady that made her job very much hers.</p>
<p data-placeholder="Translation"><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/519663228&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true&#038;visual=true" frameborder="no" scrolling="no" width="100%" height="300"></iframe></p>
<p>A sound work from Léa Promaja.</p>
<p>Special cheers to Marie-Rémude, for the time given. Another thank to all volunteer contributors of this work, peculiar cheers to Sarah, Slavica and JuL without whom this work would not have been.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.leapromaja.net/dame-pipi/?lang=en/feed/&#038;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>On the path of Promaja&#8230;</title>
		<link>http://www.leapromaja.net/sur-les-pas-dun-mot/?lang=en</link>
		<comments>http://www.leapromaja.net/sur-les-pas-dun-mot/?lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Oct 2018 21:56:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Fiction]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Italian]]></category>
		<category><![CDATA[Macédonien]]></category>
		<category><![CDATA[Mots]]></category>
		<category><![CDATA[Rencontre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.leapromaja.net/?p=984</guid>
		<description><![CDATA[<img width="188" height="111" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2013/02/Promaja-mi-para-usi-Radia-Flickr-Credit-Tomislava-Sekulic1-188x111.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="Promaja-mi para usi-Radia-Flickr-Credit-Tomislava Sekulic" title="Promaja-mi para usi-Radia-Flickr-Credit-Tomislava Sekulic" />A radio essay that flirts with fiction, its link is finally accessible on this website. Travelled to Sheffield with the collective &#8220;In the dark radio&#8221;,  &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img width="188" height="111" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2013/02/Promaja-mi-para-usi-Radia-Flickr-Credit-Tomislava-Sekulic1-188x111.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="Promaja-mi para usi-Radia-Flickr-Credit-Tomislava Sekulic" title="Promaja-mi para usi-Radia-Flickr-Credit-Tomislava Sekulic" /><p></p><br /><p>A radio essay that flirts with fiction, its link is finally accessible on this website. Travelled to Sheffield with the collective &#8220;In the dark radio&#8221;, in Ferrara (Festival l&#8217;Internationale, Mondo Ascolti) and Brest (Longueur d&#8217;ondes) ! And on Radia.fm, for whom I firstly produced it.</p>
<p>Selected byt the collaborative project <a href="http://www.inthedarkradio.org/">In the dark radio</a> 2014.</p>
<p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/GhP2Lp08D1c?rel=0" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Illustration > &#8220;Promaja, mi para usi !&#8221; Tomislava Sekulic</p>
<p><a href="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2018/10/imagesPromajaNoun.jpg"><img title="imagesPromajaNoun" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2018/10/imagesPromajaNoun.jpg" alt="" width="221" height="228" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.leapromaja.net/sur-les-pas-dun-mot/?lang=en/feed/&#038;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sprinkled</title>
		<link>http://www.leapromaja.net/saupoudres/?lang=en</link>
		<comments>http://www.leapromaja.net/saupoudres/?lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Jun 2018 16:03:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Albanais]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Macédonien]]></category>
		<category><![CDATA[Moments]]></category>
		<category><![CDATA[Rencontre]]></category>
		<category><![CDATA[Serbe]]></category>
		<category><![CDATA[Turc]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.leapromaja.net/?p=947</guid>
		<description><![CDATA[<img width="188" height="143" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2018/06/SapoudresKS-carreSite-decale-188x143.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="SapoudresKS-carreSite-decale" title="SapoudresKS-carreSite-decale" />This documentary is the first part of a longer work : the second part is in progress. It&#8217;s happening in Prizren, Kosovo, and a little  &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img width="188" height="143" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2018/06/SapoudresKS-carreSite-decale-188x143.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="SapoudresKS-carreSite-decale" title="SapoudresKS-carreSite-decale" /><p></p><br /><p>This documentary is the first part of a longer work : the second part is in progress.</p>
<p>It&#8217;s happening in Prizren, Kosovo, and a little bit in Prishtina. It tells the story of my trip there, and especially the meetings, to understand what is said about the uranium-laden bombs that fell between March 24 and June 10, 1999 on Kosovo, Serbia and Montenegro. And on the heads of the people I met. The second part is being finalized in Vranje, a city that also had a communication antenna on its peaks, and that NATO has also heavily bombed &#8230; Just like in Prizren. But on the other side of the border, in Serbia, 160km by road.</p>
<p>It&#8217;s a job that took a long time to get done, 13 people particpated to the dubbing in French, we speak in English and Serbian mainly because I only stammer Albanian.</p>
<p>A huge thank you to Jean-Philippe Zwahlen for the mixing, for taking the time needed, without whom this work would not be what it is , or perhaps would not even be at all.</p>
<p>Thank you to a lot of people, everyone who will recognize, who helped me to hold on to finish it!</p>
<p>Lea</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.leapromaja.net/saupoudres/?lang=en/feed/&#038;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lulu, true story</title>
		<link>http://www.leapromaja.net/lulu/?lang=en</link>
		<comments>http://www.leapromaja.net/lulu/?lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Nov 2017 10:44:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[everything]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.leapromaja.net/?p=865</guid>
		<description><![CDATA[<img width="188" height="120" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2017/11/IGP1705-Illu-Lulu-188x120.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="_IGP1705-Illu-Lulu" title="_IGP1705-Illu-Lulu" />A sound &#8220;wink&#8221;, a one minute soundwork born in the night between November the 10th and 11th, 2016. A work done together with Guisane Humeau.  &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img width="188" height="120" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2017/11/IGP1705-Illu-Lulu-188x120.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="_IGP1705-Illu-Lulu" title="_IGP1705-Illu-Lulu" /><p></p><br /><p>A sound &#8220;wink&#8221;, a one minute soundwork born in the night between November the 10th and 11th, 2016.</p>
<p>A work done together with Guisane Humeau.</p>
<p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/265330798&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true" frameborder="no" scrolling="no" width="100%" height="300"></iframe></p>
<p>Lulu was broadcasted in a Canal Sud Programm dedicated to Guisane Humeau&#8217;s works, on January 17th.</p>
<p>Photo/Drawing : L.P.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.leapromaja.net/lulu/?lang=en/feed/&#038;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Anstatt</title>
		<link>http://www.leapromaja.net/anstatt-au-lieu-de/?lang=en</link>
		<comments>http://www.leapromaja.net/anstatt-au-lieu-de/?lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Oct 2017 17:34:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allemand]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Fiction]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Languages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.leapromaja.net/?p=899</guid>
		<description><![CDATA[<img width="188" height="68" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2017/10/OK3-en_attendant_t_avenue-188x68.jpeg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="OK3-en_attendant_t_avenue" title="OK3-en_attendant_t_avenue" />I open the eyes. Where am I ? An experimental travel in two soul walking around Vienna. From a text by B# and Léa Promaja.  &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img width="188" height="68" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2017/10/OK3-en_attendant_t_avenue-188x68.jpeg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="OK3-en_attendant_t_avenue" title="OK3-en_attendant_t_avenue" /><p></p><br /><p>I open the eyes. Where am I ? An experimental travel in two soul walking around Vienna.</p>
<p>From a text by B# and Léa Promaja.</p>
<p><iframe src="https://player.vimeo.com/video/244194858" frameborder="0" width="640" height="564"></iframe></p>
<p>Anstatt. &#8220;Instead of&#8221;. A reflexion on the multiple ways to experience one place. The only stable character of this work is Vienna. This bilingual soundpiece (english-german) was co-written afar by two persons that had never seen each other.  In touch thank to radio networks, hey met for the first time in Vienna, for the production of this work. &#8220;Instead of&#8221; is a creation that was born without being planned. Thank you B#, my co-author, for this unexpected adventure !</p>
<p>This work comes from germanophony : Vienna. Produced in 2015, it is &#8220;released&#8221; in French now, subtitled. A radio Orange and Col-me orgaanization production, broadcasted oin Radia network in 2015.</p>
<p>For the audio version, check <a href="http://radiopapesse.org/it/archivio/radia/radia-show-522-anstatt" target="_blank">here</a>.</p>
<p>Thanks to Ulrike and Mark for proofreading the subtitles and to Chap&#8217; for the video solutions.</p>
<p><em>With the kind autorization of the author of the drawing François Henninger  for his work of art, publisehd on the October 25th, &#8220;En attendant t&#8217;avenue&#8221;</em></p>
<p><em>(Waiting for your &#8216;avenue (attempt of translation of the title that is a play on words in French)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.leapromaja.net/anstatt-au-lieu-de/?lang=en/feed/&#038;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Skiing sound</title>
		<link>http://www.leapromaja.net/son-a-skis/?lang=en</link>
		<comments>http://www.leapromaja.net/son-a-skis/?lang=en#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Jun 2017 13:43:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Moments]]></category>
		<category><![CDATA[Paysage sonore]]></category>
		<category><![CDATA[Rencontre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.leapromaja.net/?p=868</guid>
		<description><![CDATA[<img width="188" height="112" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2017/06/illustration-Audio-Ski271-retravail1-188x112.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="illustration-Audio-Ski271-retravail" title="illustration-Audio-Ski271-retravail" />They are on their skis and me on my snow rackets. They can&#8217;t see, or a little only, but they do go for it. Diving  &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img width="188" height="112" src="http://www.leapromaja.net/wp-content/uploads/2017/06/illustration-Audio-Ski271-retravail1-188x112.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="illustration-Audio-Ski271-retravail" title="illustration-Audio-Ski271-retravail" /><p></p><br /><p>They are on their skis and me on my snow rackets.<br />
They can&#8217;t see, or a little only, but they do go for it.<br />
Diving in a moment about perceptions.</p>
<p>A refreshing sound when summer is calling.<br />
<iframe width="100%" height="450" scrolling="no" frameborder="no" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/325855078&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;visual=true"></iframe></p>
<p>Thanks to Jean Billot, Bernard, Marie-Christine, Jeannot, their guides, Caroline, Yoann, and all the others  !<br />
A day skiing with visually impaired people and other ones guiding them.</p>
<p>Recordings january 2011 &#8211; Since then I skiied myself and was guided by Bernard and the rest of the group, that alhtough abrely seeing, helped me with my fear to ski. Thanks !</p>
<p>Illustration : Léa Promaja</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.leapromaja.net/son-a-skis/?lang=en/feed/&#038;lang=en</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
