Oyé oyé, cette semaine – du 11 au 17 février, une expérimentation sonore explore les origines de l’aventure de Léa Promaja – « sur les pas d’un mot, le mot Promaja ». La pièce de 28 minutes est diffusée sur 23 radios européennes pour l’épisode 411 de … Read More →
Archives par catégorie : Anglais
Les chats ne parlent pas
Assise à mon bureau, de la chaleur sur mes genoux. J’ai une maman-chat sur les genoux, et trois chatons téteurs, mes oreilles sont amplifiées grâce aux écouteurs, je les enregistre, plus proche, j’entre dans leur cocon. Les poils isolent et rendent le son de l’intimité, … Read More →
Spécial dédicace pour toi, Mam’zelle
UNILANGUE – Roki je le vois autant de fois que je fais de visites dans la vieille ville. Très souvent. Ce jour là, nous causâmes, je lui remis ces photos de lui prises quelques jours plus tôt. D’où la dédicace, à la « qifteli », bien sûr…
Nounours
EN ANGLAIS- Juin 2010, Kobuleti, Géorgie. IN ENGLSIH Nous souvenons-nous des meilleurs amis de notre enfance, nos nounours…? Enquête auprès d’une équipe assez internationale… Merci à Nihad de Bosnie, Lou, Paolo et Letizia, d’Italie, Dori de Hongrie, Sergiu de Moldavie, Onnik d’Angleterre/ Arménie, Gocha de … Read More →
Respect
EN ANGLAIS ET FRANCAIS Rencontre imprévue dans la ville d’Istanbul. Je suis assise à la table d’un café vide, et fermé. Je recopie une leçon de turc. Un vigile en uniforme m’aborde. Même dans un anglais très approximatif, j’apprends beaucoup sur sa manière de voir … Read More →
Massage anonyme
Ils sont timides et asthmatiques, mais ont accepté de me laisser enregistrer leur performance. Un massage d’oreille, rien que pour vous. Ils ont toutefois demandé l’anonymat.