Archives par catégorie : Assemblages

_IGP2927_ArtJam-inVranje-Installation

Ćoška, Serbie, enquête flâneuse

Ćoška from Léa Promaja on Vimeo. Sous-titres en anglais et français, langue originale, Serbe. Collage sonore, made in Vranje, Serbie du Sud. Des mot prononcés par ses habitants, au fil des rues et des questions qui viennent spontanément, premières impressions d’une ville qu’on nommerait « ville … Read More

_IGP0472_min

écoutez San Lorenzo, Rome

Un petit tour, les yeux fermés ? Alors un casque sur les oreilles…j’vous invite à San Lorenzo, ballade spontanée dans un quartier romain, au gré des rencontres, que le micro attire comme un aimant. C’est en italien, mais il s’agit surtout de sons…universels, donc. Enregistré … Read More

United Colours of Elections

United colours of elections/Обединети бои на изборите

Pièce sonore en français et Macédonien – Textes en English et italien. __ FRANÇAIS __ À chaque coin de rue, les affiches, les slogans me disent “de choisir des actes”. Voilà mon acte. Meme si je n’ai pas le droit de voter en Macédoine, je … Read More

1-aout2012-min

Massage anonyme

Ils sont timides et asthmatiques, mais ont accepté de me laisser enregistrer leur performance. Un massage d’oreille, rien que pour vous. Ils ont toutefois demandé l’anonymat.

Promaja-mi para usi-Radia-Flickr-Credit-Tomislava Sekulic

Promaja sur les radios – Février 2013

Oyé oyé, cette semaine – du 11 au 17 février, une expérimentation sonore explore les origines de l’aventure de Léa Promaja – « sur les pas d’un mot, le mot Promaja ». La pièce de 28 minutes est diffusée sur 23 radios européennes pour l’épisode 411 de … Read More

PEssoa-LONG

Liberté de Pessoa

Le poème de Pessoa, Monsieur Personne, en portugais. Sauf qu’il est devenu quelqu’un, le plus grand des poètes lusophones. Ne m’en veux pas, Fernando. J’ai pris la liberté de donner la liberté à des gens de toutes origines, et de toutes langues, de faire sonner … Read More

TV-Kongo

Des mots doux pour la RDC

« Ce présentateur de télé est bien en chair, généreux, et dans une grosse voix, il fait part au peuple de la RDC – population des plus pauvres d’Afrique, des bons vœux de bonheur des chefs d’état du monde entier sur la TV nationale, pour … Read More